弦外之音

最近倒巴士霉,
无论我早走迟走准时走,
都得无奈地在巴士站枯等半个小时或以上。

那一个星期四趁老板和经理商讨着公司大事的时候溜走,
原以为这是一个聪明之举,
岂知还是得像个纸牌公仔在巴士站让细雨足寸足寸洒湿我归家似箭的心。

等着等着心情也开始变得急躁,
我挂念着家里那锅热呼呼的黑豆猪尾汤啊。

耳边突然传来了一支熟悉又有一点走音的旋律,
不知道是车站里哪一个苦闷仁兄在哼着Home

虽然这首歌说的是在外地的男人想念家中的娇妻,
但是歌曲的情境和我的心情却是不约而同的相似。

歌曲动人的故事:
Another summer day
Has come and gone away
In Paris and Rome
But I wanna go home
Mmmmmmmm

May be surrounded by
A million people I
Still feel all alone
I just wanna go home
Oh, I miss you, you know

And I’ve been keeping all the letters that I wrote to you
Each one a line or two
“I’m fine baby, how are you?”
Well I would send them but I know that it’s just not enough
My words were cold and flat
And you deserve more than that

Another aeroplane
Another sunny place
I’m lucky, I know
But I wanna go home
Mmmm, I’ve got to go home

Let me go home
I’m just too far from where you are
I wanna come home

And I feel just like I’m living someone else’s life
It’s like I just stepped outside
When everything was going right
And I know just why you could not
Come along with me
'Cause this was not your dream
But you always believed in me

Another winter day has come
And gone away
In even Paris and Rome
And I wanna go home
Let me go home

And I’m surrounded by
A million people I
Still feel all alone
Oh, let me go home
Oh, I miss you, you know

Let me go home
I’ve had my run
Baby, I’m done
I gotta go home
Let me go home
It will all be all right
I’ll be home tonight
I’m coming back home

 

我心情的写照:
又是一个烈日当空的傍晚
在这个捉摸不定的天气下
我只是想回家
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

我的确是
被一大堆的人群包围着
但我仍然感觉孤单
我并不认识这群陌生人
我只想要回家喝黑豆猪尾汤

我传了几条简讯回家
简短的一句话告诉妈妈
快滚热那锅汤
我知道那是不足够的
我双脚开始泡在混浊的雨水中
多一颗荷包蛋是我应得的安慰

又是显示别区路线号的巴士
又是一群有得回家的人们
我并不幸运我知道
我只要求回家而已
我要回家啊啊啊啊

让我回家啦
虽然只是相隔数公里
我只想要回家

我就像是有家归不得
如果我踏出第一步第二步
我知道回到家后鞋底就会磨损
为什么老天爷编排妈妈滚汤
却不让我快快回家
我明白你并不想失去你的猪尾巴
但是食物链就是这样运作的

又突然刮起了大风
把我的头发吹得像辛普森太太
在这个捉摸不定的天气下
我只想要回家
让我回家啦

我还是被陌生人包围着
只是他们换了一群又一群
我仍旧感觉孤单
让我回家啦
让我回家与猪尾团聚啦

让我回家
我被折腾了一整天
我受够了
我要回家
让我回家
猪尾别害怕
我就快回来了
等我

-

No comments:

Post a Comment